zlnomaroc

une brève...

2008-03-05T11:59:00.000-08:00

je profite de mes derniers jours de tourisme au Maroc... en parlant de ça mon retour est décallé pour cause d'annulation de mon avion! je devrai rentrer normalement le 8 mars après-midi!! si tout va bien... à très vite les z'amis!

La sortie de l'école

2008-02-18T12:18:00.000-08:00

Samedi dernier, nous sommes allés avec l'école à l'oasis pour une sortie avec les enfants... Départ prévu à 8h30 (effectif à 9h30... c'est l'heure saharaoui!). Et nous voilà embarqués avec les mômes , tous entassés comme des sardines dans leurs bus! Arrivés sur les lieux, je pensais (à tord... encore des aprioris Hélène!!) que ça allait être le bronx! et bien pas du tout... sans préparation et sans jeu encadré, les enfants se sont gérés et aucun blessé ni aucun mort ne sont à déplorer! faut dire qu'ils ont l'habitude de se gérer seuls en plein air ces loupiots... J'avais apporté ma guitare et j'ai joué quelques morceaux pour les profs pendant qu'on prennait le thé (car bien sûr il n'était pas question de na pas prendre le thé même entouré de 84 p'tits bouts! Ce fut un très bon moment et les enfants étaient ravis... on a fait une démo avec les maternelles des chansons qu'ils ont apprises... je suis trop contente car ils retiennent très vite et ont l'air de s'éclater pendant "les cours" de musique... On fait des chansons à gestes et des comptines, et on apprend des rythmes§ Au début c'était un peu le boxon mais ils ont vite pris le coup de commencer tous en même temps et de s'écouter! Maintenant quand je rentre dans le classe c'est "bonjour hélène!" et tout de suite après "meunier tu dors!" ou "j'ai un gros nez rouge"... au premier trimestre le thème des maternelles c'était le corps humain, alors on a appris la chanson du "bouggi, bouggi" (pour ceux qui ont oublié c'est "je mets ma main devant, je mets ma mains derrière, je mets ma main devant et je fais trois petits tours, je tourne sur moi même, je danse le bouggi bouggi et je frappe dans mes mains" et ainsi de suite avec toutes les parties du corps qu'on veut! ps: la vraie version c'est "et je m'en vais plus loin" mais vue l'exiguité de la classe c'était plus adapté de frapper dans les mains!!)

La matinée s'est super bien déroulée jusque vers 13h où le vent s'est levé et une véritable tempête de sable s'est abatue sur nous! Non je suis pas marseillaise c'est vraiment ce qui s'est passé et comment vous dire... le sable c'est fin et ça s'infiltre partout, dans tous les trous... alors j'en ai mangé, respiré, entendu et vu (tous les sens en éveil! un vrai bonheur!!)
Les enfants n'en pouvaient plus et je dois vous avouer que j'ai craquée la première... j'aime le désert mais sans vent! C'est hallucinant comment ces petits bouts hauts comme trois pommes ont déjà la technique pour se protéger!
Enfin bilan des courses, je craignais d'affronter une "horde de 80 minots qui allaient avoir raison de moi... mais finalement il n'en était rien c'est le vent qui m'a eue!

Quand je suis rentrée, lessivée, la peau qui tire et les yeux qui brulent (c'est là quand lisant vous dites "mesquine!" (ou "peuchère!" pour les provençaux) je me suis dirigée vers la douche et quelle n'a pas été ma surprise de découvrir les dunes dans ma douches (mes cheveux étaient cafi de sable... c'était tout le sahara que j'ai emporté avec moi (bon là c'est vrai je suis marseillaise!) mais blague à part c'était vraiment impressionnant... ici ont me dit souvent que les sahraouis ont le désert dans le sang... ben moi je l'avais dans les cheveux!

Une heure 1/2 de sieste on été nécessaire pour que je retrouve une apparence humaine -si on peu dire parce que petit coup de soleil et traits tirés quand même!!-

Le matin de la sortie, gros stress.. impossible de mettre la main sur mon appareil photo! j'ai remué toute la maison (enfin je veux dire toute l'association) en vain... Donc, pas de photos de nos têtes blondes et une marseillaise super dégoutée (d'abord parce que cet appareil m'a coûté cher et ensuite parce que ça voulais dire plus de photos du Maroc!!)

Finalement, après une journée où j'ai ruminé... j'ai récupéré mon appareil à mon retour à l'asso... Bachir l'avait embarqué par inadvertance! Donc il devrait y avoir des photos du prochain épisode de zl'nomaroc!

Mes vacances à Dakhla...

2008-02-09T10:05:00.000-08:00

Je suis donc partie faire un petit tour dans la région... enfin quand je dis un petit tour je ne m'étais pas vraiment rendue compte des distances et surtout du temps nécessaire pour parcourir ces distances! (sans être trop marseillaise je dirais que le temps est à multiplier par 1.5 voir 2! selon s'il vous arrive une tuile en route!).

Je suis donc partie avec deux copains, d'abord sur Boujdour qui se trouve à 150 kms environ de Laâyoune... c'était le mercredi 31 nuit... le voyage s'est bien passé, pas de crevaison pour cette première étape!

J'ai donc vu Boujdour en détail (en tout cas plus que la fois du festival (pour les fervents lecteurs c'est le fameux festival où je n'ai rien vu, même pas un concert!!)... donc cette fois-ci j'étais bien déterminée à ce que ça se passe autrement et que je puisse profiter!

Boujdour est une petite ville sympa en bordure de mer, avec à proximité une côte et des plages immenses et magnifiques!

Nous nous sommes ensuite rendus sur Dakhla, qui est une presquîle au sud-sud marocain...

Sur la route!

Le voyage là encore s'est bien déroullé... entrecoupé pas les quelques barrages de police et de gendarmerie (9 au total entre Laâyoune et Dakla!) et à chaque fois les même questions "papiers! profession? Motif du voyage?" bon y a des fois ils me voyaient pas car j'étais derrière et qu'il faisait nuit! Alors du coup pas de problème... bon pour être honnête, en fait j'ai jamais eu de problèmes, il suffit de donner tes papiers et de répondre aux questions du monsieur! mais c'est juste que je suis pas vraiment habituée à être fliquée comme ça! et puis, si je peux me permettre, je regrette seulement que les policiers (qui ne font que leur travail et je le respecte) ne le fasse pas avec un peu plus de sourire et de politesse!! ça coûte rien de dire s'il vous plait où de poser les questions de façon sympathique... ça coûte rien mais ça change tout sur la perception que l'on a de toi et du coup je dois vous avouer que ma perception des autorités n'est pas super à ce jour!

Donc Dakhla... notre premier contact avec la ville... un repas dans une guiguette car à 19h on avait pas encore mangé de la journée!! puis une petite crevaison... histoire de garder la main! et puis Dakhla by night... je m'explique! mes compagnons de route avaient contacté un copain sur dakhla qui était censé avoir réservé une place pour nous dans un camping où un appart à louer pour 2 nuit... ben en fait il avait rien fait et on s'est retrouvé à faire le tour des camping, des hôtels, des maisons, des amis, des rues, de la ville!!!! tout ça jusqu'à 3h du matin et sans succès! Dakhla... notre histoire commence mal, j'aime déambuler dans tes rues mais si tu ne veux pas de moi dis moi le tout de suite et je te quitte!!

Un vent à décorner les dromadaires (cocus) et un froid à faire pâlir un esquimaux... et un des deux compères qui dit ben on va dormir à la belle! comment dire?! là, à cet instant précis, je me suis dis que les vacances c'était pas fait pour moi dans ce pays!

Bon et puis le fameux copain qui devait réservé et qui l'avait pas fait! il nous a proposé de squatter dans un appart de sa soeur (sans eau et sans électricité) mais à l'abris du froid!! c'est ce qu'on a fait et c'était sympa!

Deuxième jour... le travail qui n'est pas fait la veille est remis au lendemain! c'est donc reparti pour la chasse (non pas au trésors... quoi que vu la pénurie on pourrait dire que c'est un trésor!) la chasse à un endroit pour passer la nuit!!

Tourne vire, tourne, vire et je reconnais les rues et les places qui hier étaient les lieux de nos errances!! et bien c'est toujours les mêmes errances et sans résultats! je ne veux pas devenir parano mais on se demande si c'est pas un complot intermondialiste pour m'empécher de profiter de mes vacances et me forcer au travail "travailler plus pour gagner moins" c'est pas ça la phrase fétiche de notre président?!

Bon au milieu de l'aprem on s'arrête pour manger, et on rencontre un ami... alors on prend notre casse-croûte et on va le manger chez lui... je vous rappelle, en passant, que je ne parle pas arabe alors moi j'ai pas les sous-titres et la plus part du temps je suis larguée... ne comprennant ni le fonctionnement, ni ce qui se passe ou se dit! et c'est là que je peux mesurer à quel point j'ai changé et que j'ai vraiment laché prise... car tout ça ne m'ennerve même pas!! j'attend... je suis juste parfois un peu fatiguée!

Et puis nous revoilà partis à la recherche d'un endroit... finalement un hôtel à qui il reste des chambres!! enfin... on y va et là une heure de palabres pour obtenir deux chambres... vous savez pourquoi?! ben parce que je suis une fille!! et que le Monsieur de l'hôtel et ben il réclamait l'acte de mariage!? Bon là je dois vous dire que si mes duex compagnons de voyages parlent arabe, sont arabes et de surcroît marocains... ben aux aussi ils étaient largués! car on a bien sûr demandé deux chambres, une pour moi et une pour eux deux... alors on s'est demandé de quel acte de mariage il pouvait bien s'agir dans la mesure où l'homosexualité n'existe pas dans ce pays!? on comprennait pas très bien... alors on s'est assis et on a attendu que l'hôtelier évolue dans sa réflexion et puisse nous donner accés au sens, ou au moins, c'était ce qui nous intéressait le plus! à nos chambres!

Ce fut enfin le cas... une fois réglés (ce qui comme je suis une femme et blanche en plus! aurait dû me coûter deux fois plus cher... heureusement que mes amis ont eut raison de cet hôtelier aux moeurs bizzarres!)

Bref, une fois que notre quête à trouvé été récompensée, libérés nous avons enfin pu profiter de notre séjour!

Un parc, une église,

Une tente en train d'être montée, et une des rues mille fois arpentée!

Nous sommes ressortis de la ville, et sommes allez dans un coin super sympa entre sable et mer... avec dans la voiture de quoi se confectionner un petit repas!! au hasard de notre route, on rencontre un petite tente saharaoui... une mère et son fils partis 3 jours se retrouver dans "le désert" enfin loin de leur village pour des "vacances"... on s'installe (on ne les connais pas mais mes amis connaissent la famille de cette dame qui est de Laâyoune... faut dire qu'ici tout le monde connait plus ou moins tout le monde, car on s'identifie par la famille ou la tribue et y a toujours une connexion quelque par qui se fait!), on boit le thé, je sors ma guitare... les étoiles sont magnifiques! on prépare le repas et notre hôte fais aussi le couscous comme elle avait prévu et on partage! un vrai moment de bonheur... ça me fait oublier toutes les petites contrariétés passées!

le désert à la sortie de Dakhla et un rocher dont j'ai oublié le nom et dont on dirait un aigle!

Vous avez vu derrière notre hôte... c'est la viande qui sèche!

Retour sur Dakhla, et cette fois ci petit tour à pied de la ville... une partie de foot sur la place avec un morceau de plastique et les gens qui semblent surpris de voir des "jeunes" (car même si j'ai 33 ans dans un mois je le suis toujours!!) qui jouent (et surtout une femme... nous y revoilà!) mais c'est bien accueilli et ça fait sourir les passants... le bonheur est communicatif et tant mieux!

Le lendemain, retour sur la même plage une fois les sacs fait avec notre popote à cuisiner (j'adore ça, ça me rapelle les scouts et c'est vraiment un truc qui me fait quifer!)

Une superbe journée ensoleillée... là encore du vrai bonheur!

Et puis voyage retour vers Boujdour, des controles de police... et une crevaison... rien d'anormal!

Le lendemain à Boujdour est aussi magnifique, on pars sur la côte pour une tajine, cette fois c'est moi qui cuisine!

on a croisé sur la route une chamelle qui venait de mettre bas un petit chamellon (et oui c'est comme ça que ça s'appelle... merci le net!)

Une épave de bateau (y en a plein par ici!)... une nuit étoilée et magnifique... puis il est temps de repartir, car demain c'est lundi et j'ai une réunion avec les profs de l'école!

La route du retour... après les trois premiers quart d'heures, une crevaison... mais cette fois-ci, un problème! on arrive pas à défaire la roue! les boulons sont trop serrés et la croix semble élimée à l'intérieur... alors on attend sur le bord de la route!

Les voitures passent, et les camions et personne ne s'arrête! je suis étonnée... alors je propose de faire la fille qui demande de l'aide! "lard ou cochon?" (notez que cette expression est complètement inadaptée dans un pays musulman! mais j'en avais pas d'autre!), toujours est-il que mes compères de voyage me disent que ce sera pire si c'est une femme qui demande à une voiture de s'arrêter car ils n'auront pas confiance!

Je m'étonne et demande pourquoi? "car ici hélène t'es pas en France et ils vont croire que t'es une chef de cartel!" ça c'est le comble! fais pas bon être une femme ici pour moi... soit j'peux pas dormir à l'hôtel car je ne suis pas mariée, soit je ne peux pas être dépannée car je pourrais être une chef de cartel!

Bref, un camion, puis une voiture se sont arrêté et on pris les choses en main... là c'est plus notre problème, notre crevaison mais celle de 8 mecs qui s'emploient à régler les choses pour nous... ça s'organisent, les boulons acceptent enfin de libérer notre roue crevée... quelques minutes plus tard, nos sauveurs s'en repartent et nous reprennons la route... arrivés à Laayoune au petit matin, j'ai repris depuis ma petite vie avec la perspactive de mon départ qui approche!

Ces quelques jours à Dakhla m'on fait réalisé que c'est très proche et que ça va être difficile de laisser derrière moi tant de gens, de nouveaux amis!! Une nouvelle page qui se tourne et une histoire qui se poursuit!

Le temps passe... et mon retour approche!

2008-01-28T14:29:00.000-08:00

Me voilà de retour... Enfin pour l'instant de retour sur le blog seulement... Mon vrai retour (celui de ma personne, enfin de mon corps sur le sol français!) se fera le 7 mars "inch allah"! Et oui j'ai pris mon billet electronique ce jour (histoire d'officialiser les choses... car manifestement j'avais du mal à concrétiser!).

Je suis contente de rentrer mais en même temps j'avoue que la perspective du retour est quelque peu angoissante pour moi!! Qu'est ce que je vais faire en rentrant?! Et bien je vais certainement commencer par faire le tour de mes amis (car vous me manquez beaucoup...) et reprendre pied dans la réalité française... enfin pas celle de sarco et de ses frasques amoureuses (même ici on est au courant) mais dans la mienne de réalité... En tout cas dans ce que je vais en faire car c'est bien ça la question...

Un voyage de 6 mois... pourquoi faire? les réponses arrivent au fur et à mesure! eEt parfois où je ne les attendais même pas!

Mais le plus dur maintenant c'est d'imaginer le retour et ce que je vais faire de toutes ces expériences, de ma vie pro (j'ai plus que jamais envie de changements... mais pour aller vers quoi?! ça ça reste nébuleux!)

Et puis, si les premiers temps (même après d'ailleurs je pourrais dire tous les jours... mais c'était particulièrement difficile les premiers temps) je perds le fil? donc je disais si les premiers temps, ici, ont mobilisés beaucoup de mon énergie pour m'adapter... que va-t-il en être de mon retour?

J'imagine que là encore ça va être un sacré choc!

Revenir à un planning, une course avec (ou contre?) le temps... et reconnecter avec les nécessités alimentaires et les questions de travail... enfin la vie quoi!? mais ici j'ai vécu comme une parenthèse - hors du temps - de mon temps et ça c'est une sacrée chance... à part de gagner au loto (à propos mag -entre ton accouchement et deux tétés t'as pensé à jouer pour que nous soyons millionnaires? hihihih!!!) je disais donc à part de devenir millionnaire (ce qui n'est pour moi pas un projet réél mais juste le moyen de pouvoir choisir de poursuivre ce travail-vacance, cette vie pleines de découvertes sans avoir à se soucier de devoir choisir une orientation professionnelle et pouvoir me passionner et continuer de voyager et découvrir d'autres pays, d'autres cultures, d'autres gens et continuer à me trouver moi même dans ces rencontres... allez j'arrête là mes délires (j'ai pas fumé ni bu... c'est peu être juste les hormones!)

Je serais donc de retour le 7 Mars! et pour le reste on verra au fur et à mesure... un jour après l'autre, une marche après l'autre (histoire de pas se ramasser!).

En attendant, je termine mon travail ici, formation avec les profs... ils ont l'air d'accrocher et ça c'est cool, un coup de mains pour la maternelle avec ateliers de musique et ateliers manuels et une "petite note" sur le fonctionnement de l'asso (c'est Bachir qui le demande et c'est certainement ça la partie la plus difficile qui me reste à faire)

Et puis je profite du temps qu'il me reste ici pour retourner au désert, prendre le thé à la mer, voir les dunes (et mourir! non je blague mais en l'écrivant ça faisait un peu comme un scripte de film... à mais d'ailleurs c'est peu être dans un film que je l'ai entendu... je ne serais donc pas l'auteur de cette réplique mais une simple plagiaire... je me décois!)

On est donc aller manger au désert un de ces dernier dimanche, et une fois de plus je suis la seule femme au milieu de plein d'hommes... Dans l'absolu, ça ne me dérange pas vraiment! mais c'est vrai qu'ici (peut être plus qu'en france) je suis dans une place particulière... d'un tempéremment de leader (qui induit parfois en France, que "je fais peur aux hommes") je suis ici à la fois complètement vue comme une femme... en plus je rentre parfaitement dans les critères -ronde et très blanche!! ;-) et à la fois je suis dans une place et une fonction plutôt franchement masculine... je mange avec les hommes, je sors au désert avec les hommes, je fume et je parle franc... bref y des fois que je m'y perd!!

Enfin, moi ça va encore mais c'est rigolo les labsus en espagnol où régulièrement on me dit "si sénor" et après "que guapa, hoy!!" (traduction: "oui monsieur" et "que t'es belle aujourd'hui!!")

Je disais donc à cette "sortie" on a rencontré un personnage... un pasteur qui vit dans le désert avec ses mouton et qui est un personnage un peu spécial... il parle de ses voyages que son esprit fait la nuit et où il visite le monde, il parle de ses soins et des esprits qu'il cottoit... bref il lit dans les mains et ma trouvé de la parenté en Belgique!! et m'a dit que beaucoup de gens essayait de m'envoyer le mauvais oeil!! alors qu'il fallait que je trouve protection auprès de Dieu!! waou tout un programme!! bon bref c'était sympa, et le coin vraiment tranquile et reposant!! Bachir avait l'air particulièrement intérressé par note hôte...

Puis un autre dimanche, encore le désert et de nouvelles rencontres... Cette fois ci "Hélène à la ferme" avec la naissance de deux chevreaux... et oui après les dromadrons (en parlant de ça je ne sais toujours pas comment on appelle les bébés dromadaires, personne ne m'a donné la réponse?!... deux hypothèses s'offrent à moi : 1er- personne ne lis ces foutus lignes que j'écris sur ce blog! 2ème- Tout le monde s'en fout de comment ils s'appellent Hélène! Ils étaient juste mignons et ça suffit!)

Donc je disais, la naissance de deux chevreaux (z'avez vu eux je sais comment ils s'appellent!) et bien ils étaient trop mignons aussi (même si c'est pas tout à fait le même gabarit!)

Et on se repose et on prend le temps d'un thé... enfin de trois car on ne prend jamais un verre, ni deux ni quatre... trois est le bon chiffre!! et faut faire de la mousse dans le verre pour que ça soit bon... c'est tout une technique (faut que je vous avoue que les premiers temps où je suis arrivée j'ai compris que c'était primordial pour mon intégration de savoir faire le thé... mais sans renverser partout sur le plateau... alors quand il n'y avait personne à l'asso le soir je m'entrainnais... et c'est un bon plan! je ne peux pas dire que je maîtrise mais c'est suffisamment correcte pour m'avoir facilité les contacts!)

deux amis Elleih et Mohamed, et la maman de Mohamed

Sur le chemin du retour... une crevaison! même si ici c'est carrément fréquent, c'était ma première!

Et puis des fois le soir c'est partie de cartes au bord de la mer...ça y est Hélène a retrouvé des repères... en parlant de jeux et aussi fou que ça puisse paraître (en tout cas ceux qui me connaissent bien seront étonnés!) ben je suis venue ici pour 5 mois en oubliant tous mes jeux... pas de uno, ni de jungle speed, ni même un bête jeu de cartes alors il a fallu attendre 4 mois et que j'ai des amis garçons (parce que ici on se fait pas des copains garçons comme ça! les garçons et les filles ça se mélange pas... enfin officiellement parce que pour vous rassurer ils sont comme tout le monde sauf que ça s'affiche pas et on sort pas pour une virée dans un bar entre pot(e)s on fait une virée dans le désert ou à la mer!)

Alors il y a Mohamed, Elleih, Larbi et (je sais plus son nom!)

Et quand tu perds, on t'accroche un pince à linge à l'aureille... c'est charmant!

Je pars demain pour 4 jours à Dakhla et Boujdour... je vous promets des photos en rentrant!

Les dunes... enfin!

2008-01-06T05:25:00.001-08:00

Le 4 janvier 2008, nous avons passé l'après midi et la soirée dans le désert mais pour la première fois et avec une excitation et une immense joie pour moi.... dans les dunes!!
On a monté la tente et préparé le thé...

(la tente sahraoui et deux aides de camps... j'connais pas leurs noms!)

Puis on est allé voir deux mamans dromadaires qui venaient de mettre bas quelques heures plus tôt... c'était trop mignon!! petite minute culturelle sur nos amis les animaux: saviez vous que les dromadaires vivent en troupaux, lorsque les femelles sont plaines elles forment des sous-groupe de même période de gestation et au moment de mettre bas elles s'isolent du groupe et s'enfoncent un peu dans les dunes pour être seules... je ne sais pas comment on nomme le bébé dromadaire en français... le dromadron?... alors si quelqu'un a une suggestion!

(mes deux nouveaux compains les dromadrons et leurs mères!!)

On est monté sur une dune (elles n'étaient pas très hautes!) et on a glissé sur les fesses pour descendre (il parait que quand tu glisse sur les fesses la dune chante et chacun fait un son différent ce qui fait que si l'on descend à plusieurs cela fait comme une partition!! bon là il avait plu alors on a rien entendu car le sable collait!

(le désert de dunes!)

Je suis définitivement fan des couchers de soleil... serais-je devenue nostalgique?!
bon faut quand même avouer que c'est magnifique non?!
(le soleil couchant... j'adore!!!)

Cette nuit là les étoiles étaient magnifique et le climat pas trop froid... je serais bien rester passer la nuit! Mais les compères ont voulu rentrer alors j'ai suivi avec regret... sûr qu'avant que je parte faut que j'aille passer deux nuits là bas!
maggie (des USA) mon ami Sofi (son vrai nom c'est Sidi ESSOFI)

Bachir

suite et fin des fêtes... le réveillon du jour de l'an!

2008-01-06T04:25:00.000-08:00

Depuis quelques semaines je me demandais (sans trop insister pour ne pas tomber dans le "c'était mieux avant") qu'est ce que j'allais bien pouvoir faire pour le réveillon. J'ai donc commencé à me renseigner sur ce que font les gens d'ici, est-ce une fête qui est fêtée ou non? C'est avec beaucoup d'assurance que chacun m'a répondu que tous ici fêtent Noël... malgrès mon étonnement (Noël dans un pays musulman!!??) les gens semblaient si sûrs d'eux... c'est avec le temps que j'ai compris qu'il y avait une confusion entre Noël et le réveillon du jour de l'an!

Donc on résume, les sahraouis fêtent le jour de l'an mais pas Noël! Et par curiosité -je voulais réussir à savoir ce que faisaient les gens, histoire que je prévois peu être quelque chose à faire! Il semble donc qu'à Laâyoune les gens achètent des friandises, organisent un repas un peu extra-ordinnaire et se souhaitent leurs voeux à minuit!

Maggie n'arrétait pas de demander ce qu'on allait faire pour le réveillon

[je fais une parenthèse pour vous raconter une anecdote, depuis que Maggie est arrivée, j'ai l'impression d'avoir un zébulon dans la maison! Au delà du coté sympa de partager l'appart -surtout pendant cette période de fêtes- elle est sans arrêt en train de sauter dans tous les sens et delmander "on fait quoi ce soir?" "c'est quoi le programme?"... et c'est ainsi que j'ai mesuré comment j'avais dû changer pour m'adapter à la vie ici... je crois qu'à mon arrivée c'était moi le zébulon et pour ne pas tourner folle je me suis adaptée... elors naturellement et calmement je répond à Maggie, "ben on peu regarder un dvd, écouter de la musique ou aller marcher dans la rue!! ]

Je reprends donc le réveillon... ben ok on propose une soirée portes ouvertes... vient qui veut et amène avec lui quelque chose pour manger (bon là je sens qu'on est complètement dans un concepte français et pas du tout culturellement proche d'ici... mais c'est pas grave je prévoierais de quoi assurer l'intendance au cas où!)

J'ai proposé que les "gars de l'asso" se cotisent pour la viande (une chèvre rotie) et la préparent car ici si t'as pas de viande, c'est pas un repas!!

J'ai fais de salades et j'ai payé les ingrédients pour que Najat prépare un plat de vermicelles (avec sucre et amandes- en l'écrivant je me rend compte que c'est bizarre mais je vous assure que c'est très bon!)

J'ai invité les voisins et tous ceux que l'on cottoie en ne sachant pas très bien combien de personnes allaient venir... Nous avons démménagé la maison de voisin afi de faire plusieurs salons avec coussins pour permettre à chacun de se mettre à l'aise et que les femmes et les hommes puissent être séparés s'ils le souhaitent... c'est d'ailleurs ce qui s'est passé bien sûr!

Par contre, n'ayant pas assez de plats j'avais prévu un self pour les salades (pensant que si les hommes et les femmes mangent séparemment, se servir à la même table n'est pas un problème... erreure, ce ne fut pas possible alors on s'est adaptée!

Il semble que manger ensemble soit plus une "impossibilité" plus féminine que masculine (réserve, respect, pudeur, honte? c'est difficile à dire mais c'est comme ça!)

Bref il y avait largement de quoi manger et boire et les gens semble avoir été contents (même si pour moi -avec ma culture et ma personnalite- cela ne m'a pas paru très festif!)

Le petit truc rigolo c'est qu'à minuit moins, Maggie propose que l'on fasse un tosat pour la nouvelle année... alors on remplit vite les verres de fanta, les femmes et les hommes se rassemblent tous dans le grand salon... on se regardent chacun sembalnt se demander ce qu'il doit faire (c'est manifestement là encore pas culturel!) et on se lance "BONNE ANNEE!!"

Les verres sont vidés en deux deux et 5 minutes plus tard tout le monde avait quitté les lieux!!

C'était trop bizzarre et rigolo... chez nous (quand on fait la fête pour le réveillon, minuit n'est en général que le début de la soirée enfin en tout cas pas le signede la fin immédiate!!)

Autre monde, autre culture et autre façon de faire la fête!

quelques photos:

Noël

2008-01-04T05:13:00.000-08:00

Bon voilà c'est pas que je pense que nous sommes encore à Noël... même si cela ne me déplairai pas de fêter Noël avec vous ! mais je continue a rattraper le temps!

Cela m'a fait un peu bizarre d'être hors de France pour les fëtes de Noël... si ma mémoire ne me fais pas défaut c'était la première fois!

Cela faisait 9 ans que je travaillais sur le centre ville de Marseille et j'ai toujours trouvé bizarre ces quelques semaines de folie qui précède Noël... un mélange de course (et courses) et d'empressement, de joie et de stresse qui habite les passants dans la rue chargés de cadeaux et de paquets... Déambuler (avec ma panoplie d'assistante sociale) dans les rues au milieu de cette foule parfois limite hystérique, me laissais parfois perplexe... Noël, une fête religieuse mais aussi marquée socialement par la notion de rassemblement de "la famille" constitue souvent une période difficile (voire critique) pour un grand nombre d'amis, de proches ou de gens... Il semble difficile, habitant en France d'éviter cette pression qui parfois est vécue dans la douleur (je pense à tous ceux qui sont seuls, dont les liens familiaux sont distants, ceux qui sont exilés, qui sont dans la rue... mes amis même) et en parlant boulot, bon nombre de familles où j'intervenais pour qui cette période constitu un moment de grande fragilité!!

Depuis 5 ans, le 24 décembre avec les sdf... beaucoup d'émotions, et une solitude qui semble, paradoxalement, plus critique dans ce moment de réel partage et qui revient comme en miroire dans les yeux de chacun...

Et voilà que cette année, je me suis retrouvée loin, très loin de tout ça... expérimentant à la fois la solidarité et la chaleur humaine des amis qui m'entourent et à la fois une grande solitude (et vous allez pas le croire j'ai presque failli regretté cette course (ces courses) qui pourtant me font horreure!

C'est bizarre non?!

Donc les jours qui ont précédés Noël ont été mélés de sentiments bizzarres... puis le 24 et une journée quelque peu morose jusqu'à ce que j'embarque en voiture avec trois gars de l'asso pour aller faire une livraison dans un village à 70 bornes de Laâyoune avant de rejoindre Bachir et la famille d'Anna pour manger dans le désert!

C'est pas tant le repas (même si c'était très sympa et trè bon) c'est qu'avant d'arriver, on s'est perdu dans le désert!! et oui une blanche et trois gars (genre remake des rois mages!) sauf qu'il n'y avait pas d'étoiles (c'était la pleine lune) pour nous guider!! Il faisait un froid à mourir, et j'étais morte de rire... la tension ou simplement le fait de trouver la situation extrèmement caucasse... bref un très bon moment!

donc voilà le soleil qui se couche et la lune qui apparait...

puis la nuit complète... et on n' y voit pas vraiment très bien!

Heureusement que le désert est plat (en tout cas celui là!) car une fois le reseau portable reconnecté on s'est dirigé en suivant les warnings de Bachir qui nous attendait plusieurs kilomètres plus loin! Pour la petite annecdote, il n'y avait que mon portable qui fonctionnait! ça aussi ça m'a fait beaucoup rire!!

Le 25 à midi je suis allée dans la famille de Najat, ils avaient dit aux enfants que le 25 décembre c'est le L'A¨d d'hélène, alors toute la famille m'a souhaité "Aïd mobrak Saïd" ce qui en gros veut dire quelque chose comme "tous mes voeux pour la fête de l'Aïd"

Fatma a cuisiné un "couscous de Noël" et c'était super!

J'ai cuisiné pour le repas du soir (enfin de 18h car les américains mangent tôt!) une tarte tatin et un gratin d'auphinois et j'ai rejoins la famille d'anna... la encore un moment sympa avec des petits cadeaux! j'ai eu deux verres à pieds (très jolis!) et une grosse paire de chausettes (très utile car dans ma maison il fait un froid à mourir tout le temps!) et aussi un livre de poésies célèbres des états unis!

Papa Noël des états unis est passé pour moi... faut dire que (pour ceux qui en doute encore... hein Mag!) j'ai été gentille comme un coeur!!

quelques photos?!

Et puis c'est tout!! les jours ont repris leur court, et la vie continue! Et puis j'ai des amis qui ont eu un enfant... figurez vous qu'il est né le 24 au soir (fallait oser!) un signe de bonne augure pour un beau petit gar! Félicitations aux parents et bonne arrivée au bout d'chou!

J'ai une co-locataire pour quelques jours... mais non pas Léa (elle, elle est résidente permanente!) mais Maggie, qui vient des USA. Elle reste à Laâyoune jusqu'au 7 Janvier 2008... Pour le jour de l'an on a donc organisé une fête mais ça c'est pour le prochain message car là j'ai du boulot qui m'attend!

L'année commence et je récupère un peu le retard!

2008-01-01T06:47:00.000-08:00

Bon alors, avant de faire un bond dans le temps pour vous faire partager mes expériences de ces trois dernières semaines et puisque nous sommes le premier janvier, je vais commencer par vous transmettre mes voeux de bonheur et de santé... Que cette nouvelle année qui commence vous permette de concrétiser vos projets et de réaliser certains de vos rêves (pas tous... car je pense que quelqu'un qui ne rêve plus, meurt! et je vous souhaite une longue et sereine vie!).

J'espère que tous avez bien passé ce cap de changement d'année... avec alcool (ou sans!) musique (ou calme), mais surtout avec vos amis et amours car c'est ça, qui est finalement le plus important!!

Donc maintenant, revenons un peu en arrière... fermez les yeux, nous sommes en 2007, le jour de la fête de l'Aïd (au Maroc elle a eue lieue 2 jours plus tard qu'en France... et me voilà prête pour une nouvelle expérience... si mes souvenirs sont exactes, j'ai passé deux fêtes de l'Aid en Afrique, une au Burkina, une au Mali... plusieurs en France mais c'était ma première expérience dans un pays du Magreb!!

Pas mal de gens ont voyagé pour cette fête, car c'est le moment de rejoindre sa famille et de se rassembler dans la maison familiale... Quelques jours auparavant ont commencé les préparatifs et surtout la quête du bélier... si l'Aïd est une fête importante pour les famille et pour la religion, c'est définitivement une journée noire pour les béliers et agneaux!

C'est fou car pendant quelques jours avant le sacrifice, la ville résonnait de bêlements apeurés... c'est peu être que mes projections mais j'avais vraiment l'impression que les animaux savaient qu'ils allaient vivre leurs derniers moments avant de célébrer, par leurs sacrifices, l'alliance et la foi des hommes en Dieu! Enfin pour moi, ce fut une sacrée expérience même cela ne représente pas un moment sacré pour moi... Une expérience je disais donc qui fut à la fois olfactive et visuelle... Il m'a été proposé de venir assister au sacrifice du bélier de la famille de Najat... Après une réflexion intense, mêlée de craintes, de curiosités, de dégoût, d'intérêt pour la découverte et de volonté de partager des moments festifs et importants pour les gens d'ici... je suis arrivée à la conclusion que je préférais m'abstenir du sacrifice, quitte à rater un moment important, pour mieux apprécier la fête et préserver mes tripes!!

J'ai donc décliné l'invitation, et même si mes amis ont sincèrement compris mon hésitation, je pense qu'ils étaient un peu déçus! Mais bon, même si je suis une fille 4x4 (comme me dit un de mes très chers amis africain) je reste une fille blanche et bien citadine!

Mais la promenade dans les rues de Laâyoune m'a confirmée que j'avais bien fait de décliner l'invitation du sacrifice, car si chacun tue son bélier sur le toit ou dans sa maison, ils sortent ensuitent les bêtes dans la rue, font un feu pour griller les poils, dépèces les bêtes et les nétoient... et tout cela donne une ambiance bizarre à la ville (sans parler des odeurs qui depuis me semblent incrutées dans mes narines!!) et ce n'est pas rare de croiser des hommes, un couteau à la main et des bottes en plastique au pied qui déambulent pour rejoindre leur "bête à sacrifier"... rien que ça et j'avais les tripes à l'envers! alors imaginez si j'avais été plus intime avec la victime et que j'avais croisé son regard!!

Donc le matin de l'Aïd, j'ai accompagné Sofi chez sa mère, nous avons pris le thé et partagé les brochettes d'abats de "la bête"... pour être tout à fait honnête (et parce que je suis une blanche!) ils m'ont préparé une brochette de viande spécialement pour moi, car je n'aime pas manger pas les abats... et vu l'état de mes tripes suite à la traversée de la ville, on peu dire que pour moi l'Aïd a été une journée de régime... même si j'ai partagé quelques bouts de viande pour ne pas paraître impolie!

Je suis donc allée avec Sofi et son dernier petit bout qui doit avoir deux ans tout juste... il est trop mignon!!

Puis je suis allée dans la famille de Najat, pour préparer... des brochettes, et prendre le thé! Bon chacun fait la sienne (moi j'ai été exemptée!)

Bon et après les avoir ^réparé on fait quoi??! ben on les cuit!! et au barbec mais dans la maison car on n'avait pas assez d'odeurs pleins les narines! et ça fait qu'on peut plus respirer et presque plus se voir! une franche partie de rigolade!

La suite de la fête ce fut chez les parents de Fatma (la mère de Najat)... pleins de gens, une ambiance sympa (même si pour moi c'est plus difficile quand y a plain de monde... c'est fou comme on peut parfois se sentir seule alors qu'on est entourée! la barrière de la langue est vraiment un handicap!) voilà une bonne journée qui s'est passée "en famille"... bon je vais arrêter là le message pour le reprendre plus tard!

pas de titre... juste des news!

2007-12-13T13:12:00.000-08:00

Je prend un peu de temps pour vous écrire... que je vais bien...
C'est pas que mes journées aient été extrêmement remplies ces derniers temps car, pour vous dire la vérité, je n'ai eu que trop de temps libre... mais après les fameuses questions "Qu'est ce que je fais là? Où vais je? Dans quel état j'erre? Bref tout ça quoi! J'ai fini par remplir mes journées de réflexions et de mises au point avec moi même!!
Pour ce qui est du résultat: je n'en sais rien encore! (moi et moi ne sont pas encore très clairs, mais il semble que cela s'éclaircisse!)
je pourrais peu être "être plus claire" dans quelques jours. En tous cas pour éviter de tourner en rond (car définitivement je préfère être une fille active!) j'ai décidé de retourner à l'école et de m'occuper, avec Anna, des formations des profs, de faire un "atelier musique" aux maternelles et aussi peut être, mettre en place des cours pour les élèves en grand échec scolaire... Voilà de quoi m'occuper le temps que mes idées soient plus claires!
Pas de photos pour cette fois ci!! je sais j'entends d'ici votre déception mais bon... après tout je ne suis pas reporter et puis si vous êtes devenus accros pourquoi ne pas me rejoindre?! vous verrez, par vous même, ces merveilleux paysages!
C'est pas vraiment une blague... avis aux amateurs!
A bientôt

La dernière semaine...

2007-12-04T03:42:00.000-08:00

Et oui la dernière semaine a filée pleine comme un oeuf et sans la moindre minute de libre pour se laisser aller à la nostalgie!
La formation s'est finie le mercredi matin avec une synthèse... manifestement les choses ont été bien assimilées. Nous avons proposé d'organiser un repas le vendredi midi avec le groupe... au menu couscous sahraoui préparé par Raboub... Et l'on s'est remise au travail!

Si les premiers temps où Fati était là, nous avons eu quelques soirées tranquilles à papoter, les derniers jours ne nous ont pas laissés 5 minutes!! Nous avons fait des panneaux de présentations de l'association avec des photos... c'est pas que ce soit compliqué mais ici tout travail devient compliqué du fait des pannes d'ordi, du manque d'encre pour l'imprimante, des caprices du scanner... bref j'apprends la patience tous les jours! De ce fait nous avons travaillé jusqu'au matin tous les jours et particulièrement le vendredi qui s'est terminé le samedi à 5h du mat et le samedi a commencé à 9h! Inutile de vous décrire l'état dans lequel nous nous sommes retrouvées Fati et moi! Si l'on s'est tant pressées pour que tout soit prêt le samedi c'est que la T.V venait pour la remise des "diplômes" de la formation! et oui la T.V c'est pas une blague!! Depuis que je suis là c'est quelque chose avec lequel il faut que je fasse... L'association utilise tous les moyens possibles et notamment les médias pour rendre visible leurs actions et utiliser ce support pour communiquer sur les relations internationales, essayant par là de contrecarrer certaines manipulations médiatiques qui ne cessent de montrer les gens de l'occident comme des "fabricants de bombes", ce qui entretien le terreau de la peur et donc potentiellement du terrorisme! Bon même si j'accepte cette idée qu'au demeurant je trouve louable, c'est tout de même difficile pour moi cette histoire de télé car les interviews et les reportages c'est pas vraiment mon trip! Et puis ça aussi j'avais oublié de le dire à Fati... mais là pour le coup c'était un vrai oublie et pas une omission! J'suis désolée ma puce... je te remercie d'avoir pris sur toi et de ne pas être partie avec tes cliques et tes claques!

Donc Samedi, Fati et moi, toutes deux en malahfa traditionnelles offertes par les filles de la formation... et c'est le début de la séquence émotion!! que de larmes versées, faut dire qu'il y avait de quoi et en plus l'état de fatigue dans lequel on se trouvaient, ne permettait pas vraiment de gérer ce genre de chose!!

A peine les embrassades terminées que nous avions rendez-vous dans la famille de Najat pour faire le Henné traditionnel... rien à voir avec les espèces de fleurs que j'avais eu la première fois! Ce que vous devez savoir c'est qu'une fois le Henné fait il vous faut dormir sans plier les mains pour qu'il ne s'abîme pas... Fati mérite bien son titre de princesse car elle a la classe dans la peau ça s'invente pas... figurez vous qu'elle a réussi à dormir sans bouger ses main d'un centimètre!! Je ne vous parle pas de moi c'est pas vraiment la peine de s'étendre sur le sujet... y a des gens qui ont la classe... et y a les autres!!

Au lever, la famille de Najat nous propose un repas dans le désert... c'est parti (je vous signale qu'on est toujours dans un état d'extrême fatigue car on a dormi que trop peu d'heures!) mais bon faut qu'on profite de ces derniers moments ici alors pas question de louper ça! Nous voilà partis (sachant que le soir nous avons invité les grands de l'association histoire de dire au revoir et merci... mais n'y pensons pas et profitons de ce moment de sympathie familiale dans le désert)...

Au moment de se quitter, de nouveau séquence émotion!! c'est bien car à force on va venir à bout de la désertification et de la sécheresse!

Le soir, le repas (heureusement Fati a eu le temps de préparer son sac...)
4h30 du matin et le départ pour l'aéroport... les yeux cernés et le coeur gros! Je sais pas si j'ai su te le témoigner Fati alors je profite de ces lignes pour te dire combien je suis heureuse d'avoir passé ce temps avec toi, combien je te remercie pour ton travail, ta gentillesse et le don de toi, ta disponibilité et le lien (dont tu ne mesure peut être pas l'importance) que tu as créé ici. Je t'admire pour avoir réussi à prendre sur toi et à t'adapter... sans presque pas crier!! Ici on te regrette déjà et l'on me dit que j'ai de la chance d'avoir une telle amie, ils sont encore loin de la réalité!

Devinez ce que j'ai fait toute la journée de Lundi?! ben j'ai dormi!! Oui toute la journée... Nous sommes mardi midi et j'émerge à peine! Je pense avoir récupéré et suis prête à ré-attaquer! Cette pause était une question vitale!

La deuxième semaine de formation...

2007-11-25T11:39:00.000-08:00

Un petit commentaire sur le message: il est écrit et enregistré en brouillon depuis plus d'une semaine mais cette dernière semaine de boulot a été tellement hard et les ordinateurs tellement capricieux que je n'ai pas eu 10 minutes pour mettre les photos et le publier!! alors voilà c'est chose faite même si les infos datent un peu! je poursuivrai demain le récit des tribulations et de cette dernière semaine de folie!

Comme la semaine dernière, nous avons donc poursuivi la formation... publipostage et budget prévisionnel!! Pas simple mais nos "étudiants" s'accrochent et dans l'ensemble le bilan est extrêmement positif!!

Le matin, c'était donc formation et l'après-midi et le soir, travail au siège de l'association pour l'organisation du secrétariat et des documents de base qui vont servir au fonctionnement d'Alter Forum! Le boulot se déroule dans de bonne condition et avance pas mal... je suis contente!

Le soir, avec Fati on est plutôt crevées, alors c'est soirées discute ou matage de DVD... On a pas beaucoup de temps libres alors, je profite de sa présence car les jours filent à une sacrée allure et je vois s'approcher l'heure du départ sans pouvoir rien y faire... ça va être dur! Mais bon, il n'est pas encore l'heure d'y penser alors profitons des temps que nous avons ensemble...

Je dois vous avouer que si j'avais bien préparé Fati quant au travail ici et au contexte (enfin je crois que je l'avais bien préparée?) j'avais omis de lui parler de quelques détails (de peur qu'elle n'envisage d'annuler sa venue!).

J'avais gardé pour moi, que je cohabite avec Léa et sa famille... Ce matin aux abord de la douche, selon les sources officielles (c'est Fati qui s'en est fait le porte parole)... un dramatique accident s'est produit! Le père de Léa s'est noyé!! je déplore sa disparition mais crains - par dessus tout - que la grande famille de Léa ne vienne pour les funérailles!! Jusque là, un accord tacite entre moi et mes colocataires, faisait qu'ils avaient accepté de ne pas trop m'envahir!! J'espère que ce tragique accident ne va pas rompre notre fragile respect mutuel et remettre en question nos accords!

Je dois quand même vous avouer que j'ai des doutes sur les réelles cause de la mort de Baba... je suspecte tout de même mon amie d'avoir provoquer cet incident qui pourrait bien virer en pugilat!

Je vous tiendrai au courant de la suite de mes relation avec Léa et sa famille.

Sinon, ce dimanche journée, nous sommes allés passer la journée près du Rio à une trentaine de bornes de Laâyoune.

Au repas traditionnel tajine (mais cette fois ci c'est du poulet... histoire que Fati puisse manger de la viande avec nous... le chameau c'est pas trop son truc!)

Nos compagnons de désert : Sofi, Melainine et monsieur El Ouali le célèbre secrétaire qui a été d'un soutien et d'une efficacité redoutable tout au long du travail de ces trois semaines!

Avec Fati, on a joué aux touaregs histoire de se protéger du vent qui souffle beaucoup dans le désert!

Un coucher de soleil sur le retour! Et une super journée qui fait du bien dans cette période de dur labeur!

Désert trip (suite)

2007-11-21T13:38:00.000-08:00

La suite des "photos de famille" et de notre campement:

C'est les hommes qui ont fait la cuisine tout le week-end... Fati a même goûté (non sans difficulté) un petit bout de chameau... la photo qui suit...c'est pas les restes du repa!! c'est un crâne trouvé dans le désert!

C'est super bon et en plus ici on les élèves pour ça! Donc je disais chameau au riz samedi soir et tajine de chameau aux patates et carottes le dimanche midi...

Ce qui me fut à moi un peu difficile, c'est le fait qu'ils fassent sécher la viande dans le buisson pour la conserver... même si je sais que c'est le meilleur moyen c'est un peu dur à supporter car très éloigné de nos normes de conservation... Même si les normes NF sont un peu exagérées... les arbustes c'est un peu hard.

Le dimanche on est allé voir les chameaux (vous savez que c'est des dromadaires il avait toute la famille et la mère n'était pas vraiment ravie que l'on s'approche de sa progéniture... On pouvait même dire qu'elle faisait carrément la gueule genre dromadaire pas content.

La petite maison dans la prairie version Sahara... remarquez les volets: c'est le détail qui tue!

Un week-end au désert

2007-11-21T05:24:00.001-08:00

Avant de partir pour un petit voyage dans le désert, j'avais oublié de vous montrer des photos de coucher de soleil sur la plage abandonnée, coquillages et tout le tralala!

En fait j'étais partie avec 4 gars (hé oui j'étais avec 4 gars mais on s'emballe pas les copines rien qui puisse faire fantasmer même pas un peu rêver...) pour prendre le thé sur la plage... quand même un moment très sympa et de belles photos!

Bon revenons à notre petit week-end dans le désert... Donc, nous voilà partis Fati, Essofi, Mellainine, Fideli et Anna pour un petit désert trip d'une nuit...

Quelques courses et du matériel de cuisine et celui pour le thé...

Prêts et parés pour notre virée, on a pris la route de Smara environ 70 bornes puis on a bifurqué sur la gauche dans les terres (enfin dans le désert de gauche puisque à droite de la route y a le même)... Sur la route de quoi faire de belles photos pour vous donner un aperçu de ce qui m'entoure:

Mellainine nous avais précédé depuis la fin de matinée afin d'installer le campement... C'est donc en fin d'après midi que nous l'avons rejoins, pour un délicieux moment de repos.

Au programme farniente et musique dans un décors de cinéma...

Pour une première expérience de camping pour Fati, je dois dire que je ne l'ai pas vraiment épargnée... loin d'être une magnifique tente sahraoui traditionnelle... une familiale qui en France aurait été jetée depuis longtemps tellement elle a vécue! mais qu'importe c'était un vrai moment sympathique de partage et de repos... bref du bonheur!

Bravo Fati pour ta capacité à prendre sur toi et à faire ami-ami avec nos compères les "bestioles du désert" (elle a presque pas crié devant les blattes et autres insectes volants... si si si je vous jure "princesse Sahra est restée stoïque! C'est mon idole!!

Bon, donc on a fait du thé, on a fait du feu et j'ai découvert par la même occasion que j'ai un super appareil photo qui a des possibilités énormes et prends des supers photos!!

chouffe! (ça veut dire regarde!)

Les photos c'est un peu lourd alors j'écris un autre message!

Une semaine de formation secrétariat

2007-11-19T13:02:00.000-08:00

Voilà le temps de donner des nouvelles... Je m'excuse d'avoir tant tardé mais ici, le temps passe plus vite que les dromadaires! (adaptation saharienne du célèbre dicton africain que certains d'entre vous aurons reconnu!) C'est pas qu'il n'y a pas de voitures mais les dromadaires sont plus courants...

Donc cette semaine, ce fut un programme de formation secrétariat, animé par Fati... Word, Excel et internet... tout y est passé!

Une semaine avant le début, Bachir me propose de venir à une réunion où il a convoqué les futures secrétaires pour la formation... Bachir m'a expliqué qu'il avait deux objectifs: le premier est de permettre à un certain nombre de personnes d'enrichir leurs connaissances en bénéficiant de formation et le deuxième est de former une équipe pour le secrétariat de l'association... Je comprends le principe qu'il faille plusieurs personnes pour au final avoir l'opportunité de quelques personnes disponibles et compétentes... et je suis heureuse de pouvoir donner l'occasion à des gens d'enrichir leurs connaissances... alors c'est banco!

Mais première surprise à la réunion (où sont venues 20 personnes) la plupart n'ont jamais travaillé sur un ordi et n'ont aucune notion sur Word, Excel ou rien d'autre!! Là je commence à être vraiment dubitative... mais bon Bachir m'a suffisamment répété que je devais m'adapter aux possibilités existantes ici... et puis mes amis m'ont souvent répété de ne pas être trop exigeante!! alors je relativise et Inch Allah (je prend quand même soin de prévenir Fati car une femme prévenue... est moins déçue!)

Deuxième épisode, juste deux jours avant l'arrivée de la belle, grosse frayeur! Au détour d'une présentation du programme de formation à Bachir- présentation que j'espérai depuis plusieurs jours mais sans succès...- je disais donc qu'au détour de la présentation, Bachir m'informe qu'il a convoqué à la formation tous les responsables de projets et les gars des antennes soit environ 60 personnes... je ne m'effraie pas mais je m'en étonne et là je me rend compte -car Bachir et moi même sommes fatigués et commençons à nous agacer mutuellement- qu'en fait nous ne nous sommes pas bien compris sur la nature de la formation proposé et le but de la venue de Fati!! quel découragement, le projet me semblait pourtant hypra clair et surtout très basic... on se calme et on récapitule!! bref au bout du compte cette explication a été plus que bénéfique car elle a permis à Bachir de comprendre exactement les enjeux et du coup de convoquer à la formation les personnes Ad hoc!

Cela était donc nécessaire et utile mais cela me rend perplexe quant à la réalisation de projets plus ambitieux et la communication humaine... c'est riche mais vraiment compliqué parfois!

La miss est arrivée lundi nuit crevée et toute contente... mais je dois vous avouer que des deux la plus contente c'était certainement moi! quelle joie de voir ma copine, de parler le français et la France! enfin bref je ne l'ai bien sûr pas laissée dormir avant qu'elle ne m'ai fait un résumé de ce mois 1/2 passé loin d'elle et de mes amis!
J'ai quand même pas été trop dure... le lendemain matin j'avais prévu repos! hein que je suis gentille comme un coeur?!

Bon, après ça a été boulot sur boulot (car pour tout organiser un secrétariat quand rien n'a jamais été classé c'est un peu comme... ranger les papiers d'Hélène qui l'avais jamais fait depuis quelques années!! (ça c'est dit!) En tout les cas ça avait été un bon exercice d'entraînement n'est-ce pas Fati? A ma décharge je fais ça très bien dans mon boulot et pour les autres... comme on dit c'est toujours le cordonnier le plus mal chaussé!

Le groupe de jeunes gens qui assiste à la formation est très sympathique et de surcroît très compétent... Contre toutes attentes, le programme est suivi et marche plutôt bien... Je suis ravie de constater à quel point la petite mise au point d'avant l'arrivée de la super secrétaire a été utile!

Après une semaine chargée, on est allées, avec Fati en week-end dans le désert... pas des dunes mais un désert immense et tout pelé... on a pour mission avec Fati de chercher comment ça s'appelle mais ça et les photos avec le récit détaillé ce sera pour le prochain message... faut qu'on retourne bosser!! et puis un peu de suspens ça fait marcher le commerce d'internet et ça vous fait languir!

Le désert...

2007-11-12T11:51:00.000-08:00

Alors voilà je reprends les aventures de zlnomaroc après quelques jours de retard... En fait je ne sais pas vraiment si vous êtes nombreux à venir régulièrement mais moi en tout cas ce blog me sert de journal de bord et ça c'est important pour moi!

Alors les news... jeudi soir dernier, nous sommes allés récupérer Adrian et Sergio (deux espagnols de iles Canaries dont un est président d'une association partenaire d'Alter Forum et responsable du Mouvement des Scouts... et l'autre est un pdg de boite de formation et économiste ou un truc dans le genre?!) Bref à peine récupérés de l'avion, nous les avons emmenés dans le désert pour un repas sous tente traditionnelle... évidemment je n'ai pas de photos de la tente (à ma décharge c'était la nuit!) mais par contre on a vu des dromadaires dont voici quelques clichés:

Le repas, un vrai délice avec en plat principal du couscous fait par la belle-mère de Bachir et c'est une référence en matière de couscous -sic Anna qui est là depuis longtemps!
Le vendredi, journée réunions et discussions... je dois dire que ces derniers jours j'étais dans une petite forme ("la crise des un mois!") et cela m'a fait du bien de parler avec ces deux types qui du reste sont très sympas... Le scoutisme et le travail d'assistante sociale sont deux choses qu'Adrian connait bien et c'était super d'échanger avec lui!

La distance, l'isolement ou le blues? En tout cas je me suis surprise à lui parler de Leïla... et de cette année difficile... Tout ça à un inconnu! c'est vraiment pas de moi alors après coup ça m'a fait réfléchir... Pourquoi reparler de tout ça et surtout à un type que je ne connais pas?!? Vous direz que cette histoire m'a profondemment ébranlé... c'est sûr! et que je suis encore marquée... c'est re-sûr... mais bon un INCONNU! Alors une amie m'a dit, en résumé, que je me lâchais et que c'était bien! c'est vrai c'est bien mais c'est surprenant! Je ne suis pas allée très souvent au désert ces derniers temps mais j'ai eu l'impression de le traverser un peu!! Pour ceux qui se sont inquiétés... il n'y a pas de quoi! cette période n'est absolument pas une dépression structurelle - je vais bien et suis contente d'être là!- c'est purement conjoncturel et en plus ça fait probablement partie des choses que je suis venue chercher ici... car pour une fille comme moi venir dans le désert enfin en tout cas dans une ville où je ne trouve pas mes repères habituels et aussi proche du désert... c'est pas rien! Je me retrouve face à moi même et c'est plutôt intéressant!! On verra ce que je trouve ou plutôt qui je trouve!

Les difficultés de compréhension sont toujours présentes et compliquent sans cesse le travail! Mais à chaque fois on trouve le moyen de le dépasser et c'est ça qui compte... patience et gestion des frustrations sont deux qualités que je développe quotidiennement... C'est vrai que parfois je me demande ce que je fais là... c'est les moments où les incompréhensions et les difficultés se sont accumulées!! Alors il faut une bonne discussion ou une bonne réflexion pour remettre les idées en place... Le problème, c'est que j'ai l'impression que les autres ne comprennent pas bien ces sauts d'humeurs! Enfin Bachir m'a demandé si j'allais mieux aujourd'hui, si la Hélène qu'ils connaissait été revenue? (ps je devais vraiment être chiante pour qu'il trouve que j'avais changé?!) Enfin! je vous annonce qu'elle est revenue... jusqu'à la prochaine crise car mon frère - qui a une sacrée expérience de voyages - m'a prédit que celle des 2 mois est pire!? On verra ça!

Bon et puis ce week-end, j'ai passé vraiment de supers moments en famille!! et ça ça me manquait vraiment! J'ai squatté dans la famille de Najat (c'est une fille de 25ans qui travaille comme prof à l'école de Bachir et avec laquelle j'ai sympatisé... elle est curieuse, motivée et qui est volontaire pour bosser!)

Bref nous avons donc passer la soirée de samedi soir à jouer de la guitare et chanter en français et en anglais et à mater des dvd! Fatma, la mère de Najat s'est mise à pleurer à la première chanson... moi qui suis sensible : j'étais super émue et un peu génée... Le lendemain, Najat m'expliquera que sa mère, à entendre ma voix s'étais remémorée son arrivée à Laâyoune (elle est originaire d'un autre coin du Sahara et est arrivée à Laâyoune après son mariage!) et son isolement... en pensant au fait que je suis seule ici, et touchée par ma voix, elle s'est rappelé tout cela! Peut être Fatma a-t-elle sentie cet isolement que je ressentais? - en tout cas avec la chaleur de son accueil et sa générosité sans protocole - elle m'a permis de partager un vrai moment en famille et consoler un peu cette tristesse qui m'habitait! C'est pourquoi, je peux répondre à Bachir qu'effectivement Hélène est revenue! Merci Fatma et sa famille...

Najat a deux soeurs (une ainée et une plus jeune ainsi que trois frères...) voilà les photos des deux plus jeunes gars et des soeurettes:

Le dimanche, on est allé à un mariage puis chez la grand-mère qui est aussi accueillante et généreuse que sa fille... je suis repartie de chez eux avec de la chaleur dans le coeur et une bague au doigt!! Mais non je ne me suis pas mariée! mais la grand-mère m'a offert une bague avec une pierre rare dont on dit ici qu'elle porte bonheur et qu'elle protège... me voilà parée pour poursuivre ma route! Le frère de Fatma a pris ma guitare et après l'avoir accordée à la façon d'ici (vous aurez compris que c'est pas la même!) et ben il s'est mis à jouer... il était ému car il n'avait pas jouer depuis 20ans alors que c'était une de ses passions! Et puis du coup c'était du bonheur pour tout le monde...

Sur ce, je vous annonce que je vais chercher Fati à l'aéroport... et ça aussi ça fait c'est le pied!!! Je vais pouvoir retrouver mon amie et avec elle un peu de vous tous, quelques repères et ma langue maternelle dont je vais certainement user et abuser!!! Bon on va aussi beaucoup bosser... alors je ne suis pas sûre que le blog va beaucoup avancer pendant ce temps!! On verra bien!

la route vers Boujdour!

2007-11-05T16:25:00.000-08:00

Ce dimanche, je suis donc partie pour rejoindre un festival dans la ville de Boujdour (éloignée d'environ 200kms de Laâyoune). Mes compagnons de route sont Sofi et Ahmed.

Sur la route c'est le désert à perte de vue et c'est plutôt magnifique! voici quelques photos:

Je dois dire que j'avais plutôt l'âme joyeuse de prendre deux jours de congés et d'aller à un festival de musique et d'artisanat!

Bon ça c'est pas tout à fait passé comme prévu et ça m'a un peu foutu les boules mais j'ai quand même vu des trucs sympas

J'essaye de transférer une petite vidéo de la "cavalcade des sahraouis" en espérant que je maîtrise maintenant suffisemmant la technique pour que ça marche!!

En vrai ils sont plutôt impressionnants et les bruits de décharges m'ont régulièrement fait sursauter!

Il y avait aussi un groupe de chanteurs traditionnels:

Je vais tout de même vous parler aussi des déconvenues (parce que ça fait aussi partie du voyage!) alors nous voilà partis de Laâyoune à 10h pour rejoindre Boujdour. Arrivés vers 13h nous prenons le temps de faire un tour sur un projet de l'antenne d'Alter Forum à Boujdour. C'est un projet de station de nettoyage de voitures et de tapis. Puis nous avons rendez-vous avec le secrétaire général du "Wali" (vous savez celui qui est important!) bref il nous attendrait (soi-disant) en fait il en a rien à foutre de la française et je le comprend sans problème!! car moi non plus j'en aurai rien à faire de moi même dans un moment pareil avec autant de gens! On est quand même invités à manger avec tout le beau monde... Le repas un vrai délice et figurez vous que en troisième plat, ils ont emmené sur chaque table un chevreau entier au méchouis (j'avais jamais vu ça!)

Avec Sofi nous avons la même idée... ok on est pas vraiment attendus alors faisons notre vie de notre côté et on verra plus tard! mais c'est sans compter sur le troisième larron qui est plutôt pro protocole voire même un peu trop!! et alors il nous dit "debemos que esperar que la delegation nos dicho lo que debemos que hacer!" je crois que j'ai du mal avec l'expression "debemos que" qui signifie "il faut que nous..." on a donc attendu près d'une heure jusqu'à ce que Sofi intervienne pour rappeler que j'étais censée profiter de cette ballade et pas attendre un "wali" ou un "secrétaire général"... entendez bien que je ne suis pas irrévencieuse ou quoi mais manifestement ils n'en avaient rien à faire de nous et tous nous l'avions tous compris excepté Ahmed...

Nous voilà donc finalement partis pour faire un tour à la mer... mais juste 15 minutes... le protocole n'attend pas!

En fait de protocole nous sommes revenus chez la gouverneur pour... attendre de nouveau et au final pour rien car bien sûr ils ont filés sans nous!

Vient ensuite la question du coucher... où allons nous dormir? Bachir avait contacté le gouverneur... alors il faut suivre..."debemos que te installar muy bien!" mais Ahmed! "il en a rien à faire le gouverneur!" ben non on s'entête et on fini par nous dire (enfin pas à moi car c'est en arabe et moi j'y comprend rien!) que moi je serait logée dans une maison, que tout a été préparé... mais mes compagnons de route? ils ne sont pas compris dans le pack! j'ai essayé de leur dire qu'un coin de moquette, n'importe où, pour moi c'est parfais... mais non la française elle a droit à la maison! Morale de l'histoire, je me suis retrouvée dans une belle maison, seule, dans la chambre d'une fillette avec un petit lit! A 19h on me laisse dans cette maison (sans, qu'à ce moment précis de l'histoire je n'ai encore compris que j'y serait seule!) et on me dit "on revient dans 5minutes"! Une heure et demie plus tard, j'ai envie de pleurer et de rentrer à ma maison!!

C'est un petit passage à vide mais d'un seul coup, c'est la goutte de toutes les frustrations et les incompréhensions qui fait déborder le vase de mes capacités d'adaptations et de ma bonne humeur légendaire! Puis l'on vient enfin me chercher... pour aller aux concerts?!?

Que neni ma brave dame! c'est pour faire une réunion avec la délégation d'Alter Forum... alors là j'en peux plus! J'ai gardé la face devant les gens et fais cette réunion qu'évidemment je n'avais pas préparé et pour cause! Tout le monde était très content... mais pas moi! On m'a ramené dans ma chambre d'enfant pour la nuit et j'ai ruminé en espagnol, toute la nuit, ce que je "debe que dire a Ahmed"!

Le lendemain matin on a mis les choses au point, moi lui expliquant (avec toute la difficulté de dire des émotions dans une langue qui n'est pas ma langue maternelle) que j'aimais beaucoup travailler mais que si j'étais venue c'étais au départ pour assister à un festival et que pour moi je n'avais ni pu assister au festival ni pu faire du travail correcte faute de préparation!

J'étais embétée de dire tout ça mais je pouvais pas le garder pour moi... Sofi m'a dit en apparté que j'avais bien fais de parler à Ahmed car cela se passe quasiment toujours comme cela avec lui et qu'à l'avenir il modifierait certainement sa façon de faire... INCH ALLAH!!

Bon, j'ai conscience que ce récit manque certainement de recul mais c'est encore tout frais... une fois les choses dites, je me sentais mieux et c'est repartis pour un tour! j'ai quand même vu des trucs que j'avais jamais vu avant comme une course de dromadaires:

Et puis, si cette expérience peut me servir à mieux poser mes limites et à Ahmed de mieux comprendre celles de autres, cela nous aura fait grandir tous les deux! Je suis tout de même un peu jalouse d'Anna, dont j'ai reçu des news par mail et qui est allée danser et boire des coups à ma santé!

Demain c'est férié ici... enfin non pas demain aujourd'hui (car il est 1h30 du matin!) c'est la fête de l'indépendance?!... enfin la fête du départ des espagnols car je ne suis pas vraiment sûre que nous puissions parler d'indépendance dans cette région du Sahara... mais ceci est un autre débat et il est trop tard pour polémiquer sur le sens des mots, et celui de l'histoire!

Avis de recherche!

2007-11-03T04:57:00.000-07:00

Pour mon travail ici, je suis à la recherche de documents pédagogiques sur plusieurs thèmes afin de monter des formations... j'ai fais cela chez les scouts mais bien sûr je suis venue ici sans rien!!
Tout d'abord, je dois monter une formation en direction des responsables de projets au sein d'alter forum... je recherche donc des supports pour monter ce programme sur: les étapes de la boucle de projet, l'évaluation et le suivi de projet, le financement et le budjet prévisionnel, la conduite de réunion et la présentation orale d'un projet...
Ensuite, en direction des instits de l'école: comment ça apprend un enfant, préparer une leçon, apprendre avec la notion de plaisir (ça peut parraitre con mais ici il n'y a pas de pédagogie de l'apprentissage: on fait répéter aux enfants et on ne leur donne pas forcément accès au sens; on ne développe pas l'esprit critique et apprendre avec plaisir c'est la planète Mars! alors on me demande de donner mon avis sur les cours de français où les enfants sont enseignés par des profs qui ne maîtrisent pas vraiment le français, avec des supports pédagogiques qui sont ceux de nos petits (dont le français est la langue maternelle et la culture!) et on s'étonne non seulement qu'ils n'ont pas le niveau mais en plus que personne ici n'aime le français- je dois dire que moi qussi je détesterai ça si je devais l'apprendre comme ça!
Ce qui est super intéressant c'est que dans cette école les profs sont jeunes et on envie d'essayer autre chose, ils sont volontaires, motivés et curieux... ce qui n'est pas forcément une évidence! alors je pense que tout est réunis pour qu'on puisse faire un bout de chemin!
je compte sur vous pour me faire passer sur ma messagerie tous les docs que vous pourrez (ici j'ai rien trouvé!) merci et à très vite... après le festival de musique que je ne manquerai pas de vous raconter en images et en mots!

des photos!!

2007-11-02T05:15:00.000-07:00

Bon alors vous êtes nombreux à me demander des photos de mon super bike!! alors le voilà... il est pas trop beau?

Ah! j'ai oublié... je vais vous raconter une super anectode! une fois encore un problème de compréhension... figurez vous qu'avant que le groupe américain ne s'en aille nous avons été invité chez le "walid" (moi j'ai compris chez "el walid" ( c'est un membre d'alter forum!) alors je pense qu'on va aller dans sa famille et je suis habillée en tenue sport... puis juste avant de partir, comme toutes les filles de l'équipe s'habillent en tenue traditionnelle, Anna se propose de m'en prêter une et je dis : ok!
Un grand merci Anna car qu'elle ne fut pas ma surprise de découvrir en descendant du bus que nous allions déjeuner chez le gouverneur... le type le plus important de Laâyoune, représentant du gouvernement marocain. Nous voilà donc, chez monsieur le gouverneur!! à devoir tenir le standing, et la conversation tout en gardant le sourire et essayer d'être intelligente en tenant la conversation dans le respect du politiquement correcte et des règles de la diplomatie!!!... tout ceci en évitant -bien sûr - que la sauce des avocats aux crevettes ou du tajine d'agneau ne dégouline lamentablement sur mon bel habit traditionnel!! Un véritable exercice de style auquel je ne suis pas trop habituée et qui du reste ne me plais pas plus que ça!... bilan : pas de tache et, je pense, une pas trop mauvaise note en conduite!

Une photo de l'équipe américaine
de gauche à droite: Chris (le responsable de la mission!), johnatan (le coach pour les courses), Anna, Maggie, Dr Réda (un docteur marocain), Nancy, Norma (psychomotricienne), Ahmed MAMI (membre d'alter forum, secrétaire général et responsable de plein de trucs!)... les deux autres je ne les connais pas!

une photo de la classe de maternelle de l'école Mouna avec la blonde : c'est elle Anna!

Anna est américaine (de Washingtown DC) et elle est prof spécialisée dans son pays auprès d'enfants autistes... elle est la fille d'un ami de Bachir et est venue s'installer ici pour travailler à l'école Mouna et créer Alter Forum International depuis juin et pour une année... elle est sympa et c'est une personne ressource pour moi même si c'est seulement en anglais que nous pouvons échanger!

Mes autres camarades de jeux je vous les ferais découvrire une prochaine fois!! Faut garder un peu de suspens!

Ce week-end (enfin dimanche) il est prévu que je parte à Boujdour (une ville voisine) pour participer à un festival de musique et... je suis ravie et j'espère faire de belles photos pour vous faire participer à mes découvertes!! Je suis ravie d'aller un peu me ballader ça va me faire le plus grand bien!

skype c'est un bon moyen

2007-10-29T08:25:00.000-07:00

petite info: vous pouvez (si vous avez l'ADSL!) télécharger skype gratuitement... mon nom de code: zlnomaroc
vous m'envoyez le votre par mail on se donne un rdv et on peu se tel gratuit via le net!!
le seul problème c'est les rdv... ici le temps et le programme sont des notions à données variables! vous vous rappelez adaptabilité et flexibilité sont les mamelles de....
à bientôt!

Et ça continue!!

2007-10-29T07:30:00.000-07:00

Pour rattraper le temps et remettre à jour les infos je profite de vous écrire en un temps raccourci!
Ma réunion de ce matin s'est achevée et je dispose d'une heure avant de repartir pour un tour alors à mon clavier!!
Je disais donc que dans la vie rien n'arrive vraiment par hasard et qu'au bout du compte même les pires choses génèrent du positif... voilà mon opinion à propos de ces derniers jours: en fait c'est très bien qu'il y ai eu un tel fiasquo car cela a permis au gens d'alter forum de comprendre qu'il ne suffit pas de demander de l'aide pour en recevoir, encore faut-il que la demande soit suffisamment clairement formulée pour que la réponse soit adaptée!
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute! En fait cela faisait plusieurs mois que Anna essayait d'expliquer l'importance de la communication et la nécessité de se définir dans des "normes internationnales" pour pouvoir s'ouvrire aux autres mais ce discours, s'il était approuvé, restait un discours! Cette expérience est l'illustration de cette nécessité et on va y travailler maintenant de façon beaucoup plus efficace! En outre cela à aussi permis au groupe de "l'extérieur" de faire comprendre que chacun à ses limites et que face aux demandes si larges... la perplexité et la confusion des réactions normales!
Bref une amorce de médiation et des perspectives pour l'avenir que demander de plus? les moyens de réaliser tout cela et le temps nécessaire à la maturation!

Sinon parlons un peu de moi! et bien je me suis acheté un vélo pour pouvoir me déplacer de façon plus autonome! Apparemment je suis devenue un sujet de curiosité (peu -pour ne pas dire pas-) de femmes ici ne se déplacent en vélo! Et puis une européenne, blonde et à vélo ça fait sensation!!
Mais bon je m'en fout c'est bien pratique et ça me facilite la vie... en outre ça me permet de faire un peu de sport car toutes ces réunions c'est pas top pour la santé!
Sinon ici toujours pas le moindre verre d'alcool!! Ce n'est pas que ça devienne une obsession mais j'avoue que ces derniers jours cela aurait été une bonne térapeuthique! J'ai appris que les américains avaient pu prendre une bierre dans un hôtel!! je vais peu être profiter de leur présence pour m'en offrire une car apprès une française seule qui va dans un hôtel... ça risque de pas le faire!
Anna va aller passer 4 jours aux Canaries et je suis invitée... mais je pense qu'il va falloir patienter pour ce qui me concerne l'état de mes finances semble en miroir avec les manifique paysages proches de Laâyoune: désertique!
Anna m'a promis qu'elle remettrait ça avec moi à un une date ultérieure! Quand j'en pourrais plus et que aller danser, me baigner ou boire un verre seront devenus des nécessités vitales! Faut dire que pour ce qui concerne Anna, elle est là depuis maintenant 4 mois!!
Côté santé... tout va bien! et puis vu ma vie monastique y a pas de risque... Quelques heures de sommeil à rattraper et tout sera parfait.
Samedi soir on assisté à un concert de charité donné par une association en faveur des handicapés! C'était très bien mais un tout petit peu trop fort pour mes oreilles! j'avais un sacré mal de tête après!
Puis vers 23h30 on s'est décidé avec Anna et son copain à partir dans le désert avec la guitare histoie de faire un break de quelques heures! C'était vraiment un super moment!! Evidemment je n'ai pas de photos puisqu'il faisait nuit! mais croyez moi sur parole la lune quasi pleine (elle l'était il y à 2 jours) et le silence et l'immensité!!!!! bref un pur moment de bonheur!
Ca m'a fait du bien même si les heures de sommeil précieuses en ce moment me font défaut!

La journée sportive

2007-10-29T03:40:00.000-07:00

Donc la journée sportive!!

Elle s'est vraiment bien passé et au bout du compte tous étaient content!!

Le coach venu des USA pour cette manifestation était content car après un début chaotique les animateurs en charge de la journée se sont mobilisés et ont pris des initiatives...

Pour une première expérience c'est une réussite car cela est un vrai moment formateur pour tous ces jeunes animateurs!!
En plus les enfants se sont vraiment amusés et à la fin des compétitions, ils ont réçu chacun une médaille en souvenir de leur participation à ce moment de sport et d'échanges! l'après-midi, il y a eu la finale de la compétition de foot entre différentes équipes d'alter forum et de la ville... j'ai fait le supporter et j'ai même reçu, en récompense, un certificat!! Je crois que c'est mon premier diplôme en sport de toute ma vie!!... et tout ça sans faire de sport... c'est ça le plus drôle!

Une semaine de folie (suite)

2007-10-29T03:08:00.001-07:00

Encore quelques photos des animations... et on passe à autre chose : c'est à dire le programme de samedi : "journée sportive"

L'équipe américaine organise une manifestation sportive pour les enfants de Laâyoune... Cela non plus n'a pas été simple et sans difficulté à organiser! Beaucoup de palabres, d'incompréhensions et d'imprévus! Les maîtres mots de ces derniers jours: adaptation, flexibilité et diplomatie!!
au fait c'est lui Bachir: le président de l'asso!

Finalement ce sont des mots simples mais ils sont parfois complexes à mettre en application: ces derniers jours ont été un concentré et en même temps un véritable execice de style!

une semaine de folie!!

2007-10-29T02:00:00.001-07:00

Alors voilà j'ai enfin une heure devant moi et l'accès à internet pour pouvoir vous donner des news!! L'asso n'avais pas payer la facture d'internet ce qui fait que j'ai été coupée du monde pendant quelques jours!! Et puis dimanche nuit "l'américan team" à débarquée et depuis plus une minute de dispo!
Alors voilà dimanche nuit vers 23h nous sommes allé récupérer à l'aéroport un groupe de 5 personnes que l'asso connaissait déjà pour une précédente mission en mai dernier!
Pendant plusieures semaines les membres d'alter forum ont préparé la venue de la "caravane médicale" en direction des enfants... des consultations dans différents endroits ont été organisées avec 300 enfants conviés pour des examens médicaux de base!!
Mais quelle ne fut pas la surprise des membres d'alter forum de découvrir qu'aucun médecin américain n'était venu!! Incompréhensions réciproques, manque manifeste de communication et de préparation, incompréhension des besoins et des attentes réciproques... Enfin le résultat : un véritable fiasquo!! Le problème en dehors des 300 enfants attendus sur 3 jours c'est qu'ici, peut être plus qu'ailleurs, tout est basé sur la crédibilité et la réputation... Bien sûr la presse et les gens avaient été prévenus et pas possible apparemment de tout annuler!! Bref je vous dis pas le bordel! Bachir était vraiment mal!
Alors on a imaginé une animation ludique et éducative autour de l'hygiène et la santé, avec des jeux ludiques et sportifs...
On a appelé des jeunes gens dans le réseau d'alter forum pour faire les animateurs, les traducteurs, et on a mis les américains à contribution pour animer la partie "médicale" du truc... pour vous donner des clefs de compréhension, un des objectif fondamental d'alter forum est de lutter contre le rascisme et l'intolérance (et donc le terrorisme) en faisant se rencontrer les peuples et en permattant une reconnaissance mutuelle, d'où l'importance que les américains (gentils et pas seulement des lacheurs de bombes!) soient les acteurs principaux du truc! je vais un peu vite dans le résumé qui du coup ressemble à une mauvaise carricature mais c'est pas loin de la réalité... le fait quéune équipe vienne de loin pour les enfants de Laâyoune est d'un importance capitale dans la construction de la et d'une paix durable entre les peuples.
Je vous joins quelques photos pour vous donner une idée!

Je suis contente car cela c'est bien passé et les enfants se sont bien amusés... les adultes quant à eux étaient ravis! On a aussi organisé des rencontres entre femmes autour de la santé et de la connaissance mutuelle (toujours dans le même objectif) ça a été super sympa (parait-il car comme vous pouvez le constater sur les photos je me suis surtout occupée des enfants!
Sur chaque lieu, nous avons commencé par une présentation des activités et nous prenions les enfants d'un coté et les femmes de l'autre... et les hommes me direz vous?! ben ceux que j'ai embauché travaillaient avec moi et les autres... ben ils glandaient (ce qui n'est pas rare!)

Le premier jour les animations ont marché du tonnerre... j'était trop contente (crevée ais trop contente!)
Le deuxième jour au matin, j'ai eu un vrai moment de découragement, j'avais une impression de chaos (mais c'était une réalité et pas seulement une vue de mon esprit!) Découragée j'avais -comment dire- carrément envie de fuire dans le désert!! Et ironie du sort, Bachir vient vers moi et me dit qu'il est super content que tout se passe vraiment au mieux?! J'avoue que je m'y perds un peu dans tout ces paradoxes et ces situations bizzarres!! Et lui de m'expliquer que c'est un public très différent de celui rencontré jusqu'à présent... beaucoup plus pauvre, d'un niveau d'instruction très bas et pour lequel c'est la première rencontre avec des gens de l'extérieur!! Il m'explique que lui même s'en ait rendu compte lors de l'explication en arabe du déroullement de l'activité... la plupart ne comprennait pas les propos de Bachir!! Evidemment avec ces clefs de lecture je comprend mieux le chaos ambiant mais qui, au final, est une bonne chose!

Alors voilà les mardi, mercredi et jeudi de passés... et la petite hélène comme une loque!
En plus de ces temps d'animation, ben faut gérer les tensions générées par les incompréhension et essayer de comprendre d'où vient le fiasquo et que faire pour la suite... tout en ménageant susceptibilités, différences et relations!!
Bref un travail de médiation (merci Alice). Pour ces palabres, j'ai été récupérer pour traduire (merci le défi déjà en français c'était pas simple mais quand en plus faut tout traduire en anglais!!)

mon mail perso...

2007-10-19T08:15:00.000-07:00

Il parait que certains d'entre vous n'ont pas mon mail perso?! alors voilà les coordonées pour toutes les conversations plus perso helenechevalier@free.fr
Ici les activités suivent leurs cours... mon boulot est essentiellement un travail d'organisation et de structuration de l'association (pour quelqu'un d'aussi bordélique que moi c'est un comble! heureusement que dans le travail je suis plus méthodique que dans ma vie perso!). Il faut aussi créer des outils de communicqtion et de formalisation des projets... dans un deuxième temps je vais organiser des "formations" pour utiliser ces outils avec tous les responsables de projets (merci aux années de scoutisme... cette expérience m'est ici très utile!) A propos de scoute, ceci est un appel pour tous ceux qui l'ont été ou le sont encore! J'aimerai récupérér, par mail, les docs pédagogiques (projet pédago et aussi des supports de formation STIP/STAP ainsi que des docs pour réaliser des activités avec les enfants : exemples de grand jeux, d'activités manuelles à moindre coût... et tout ce qui pourra être utile à un mouvement qui va se monter!!
je compte sur vous!
Voilà sinon je vais bien même si je me sens un peu fatiguée... je suis ravie de lire les messages que vous me laissez... ça me rapproche de vous!

Les fêtes de l'Aïd suite

2007-10-15T15:01:00.000-07:00

Donc après ce fameux vendredi soir j'étais complètement exténuée!! Et à ma grande surprise (puisque une fois de plus je n'avais pas tout compris lors de la traduction!) Ahmed est venu me chercher à 9h pour m'emmener prendre le petit déj dans sa famille!! Ce qui fut bien sûr un moment très convivial même si mes yeux (à peine ouverts) avaient du mal à fixer mes hôtes! Puis les invitations se sont enchaînées toujours avec un accueil chaleureux et bienveillant. L'Aïd est le moment des retrouvailles et des salutations en famille après le mois de ramadan... bref une fois 23h arrivées j'avais tout simplement l'impression d'avoir participé à un joyeu marathon! j'ai fini par rejoindre Morphée pour ne le plus quitter jusqu'au lendemain midi!

Dimanche a été jour de lessive et de ménage (tu vois Mag y a pas qu'à Marseille que je fais mon ménage le week-end quand je n'ai rien d'autre à faire!) Mais à dire la vérité et pour faire différemment de toutes les autres fois où je le fais plus par nécessité que par plaisir j'ai grandement apprécié ce moment en tête à tête avec mon linge!! Je n'ai pas eu à faire d'effort pour le comprendre... il attendait juste d'être lavé! Je suis quand même allée faire un tour à la plage - on aurait dit Laura dans la petite maison dans la prairie tellement j'étais content de voir la mer! résultat des courses mon pied a heurté un rocher et je me suis fendu l'ongle du gros doigt de pied! bravo le veau!

Puis la semaine a commencé et le boulot suit son chemin... ce matin inventaire du matériel, rédaction d'une présentation du projet du cyber café, réunion de coordination avec Anna et mise en place d'une fiche de renseignement à destination des membres de l'association... ce qui est un peu difficile c'est que d'abord on me dit qu'aucun document n'existe et que tous les supports sont à créer puis au fil du temps et des discussions... je m'appercçois qu'un tel à fait tel compte rendu et que tel document a été écrit... bref c'est un vrai jeu de piste! haureusement que dans une vie antérieure j'ai été scoute!

Pour les photos de la ville, je vais essayer d'en prendre prochainement histoire de vous faire découvrire Laâyoune, mais je dois reconnaitre que jusqu'à présent je me suis concentré sur le fait de photographier dans me tête la géographie de la ville et les lieux où je me rend le plus souvent histoire de devenir rapidemment autonome dans mes déplacements!!

Je vous met une photo du hénné que l'on m'a fait pour les fêtes...le motif est celui des gens du nord (j'ai appris cela après) la prochaine fois je demanderai les motifs traditionnel saharaoui dont le design est, pour moi, beaucoup plus intérressant!

Les fêtes de l'Aïd

2007-10-15T06:56:00.000-07:00

Vendredi soir une fête était organisée à l'école Mouna... j'ai donc participé aux festivités! L'après midi aux environ de 15h les enfants étaient attendus pour la venue d'un clown qui a fait l'animation! Certains enfants semblent avoir eu très peur de cet énérgumène!! mais la plupart d'entre eux ont été réellement enthousiastes...

Voilà une partie des professeurs qui enseignent à l'école! Je ne sais pas encore retenir tous les prénoms mais cela ne devrait pas tarder... il semble que pour le moment mon disque dur soit un peu over-booké!

Après ce moment récréatif; nous sommes partis, Anna, Najat et moi même en quête d'une tenue traditionnelle pour le soir... les parents étant conviés à l'école pour poursuivre les festivités. Je me suis donc acheté cet habit, qui je vous assure n'a rien de pratique pour la française que je suis! J'aurais bien voulu vous dire le nom de cet habit traditionnel des femmes saharaoui mais bien sûr, je l'ai oublié en route!! Enfin bref, nous voilà donc arrivées à cette fameuse soirée, moi ressemblant à un bonbon rose (je pense que le choix de la couleur de mon habit n'était finalement pas très heureux!) mais l'effort fourni pour respecter les traditions a été unaniment apprécié! et c'est là l'essentiel!!

Il y a eu des groupes de musiciens et chanteurs. Chaque classe a présenté une chanson aux parents qui semblaient très fiers de leur progéniture...

La fête a duré tard dans la nuit et j'avoue qu'il me tardait de rejoindre Morphée (un peu délaissé ces derniers temps!)

Zl'n o marché

2007-10-12T07:43:00.000-07:00

Tout d'abord après avoir patiement attendu jusqu'à 10h3O je me suis décidée à téléphoner à Sofi... le rendez-vous pour la fête de l'école est à 9h mais du soir!! et oui premiers quiproquos!! en fait celà ne me serais jamais venu à l'esprit que les enfants viendraient à l'école la nuit mais cette nuit est spéciale: c'est le 27ème jour du Ramadan!! tu te rappelle Céline c'est la fameuse fois, au Niger, où toute la nuit le muezzine avait fait des prières!!
Sofi ne m'avait donc pas posé un lapin... cependant cela ne m'aurait pas étonné car Anna m'a prévenu que la ponctualité était une notion relative!! enfin cela m'apprendra à tirer des conclusions trop hâtives!!

Après ce vrai-faux rendez-vous je suis partie, toujours en compagnie de Sofi (c'est lui la poule et moi le poussin!!) pour faire des achats au marché... on peut trouver quasiment tout mais la difficulté se situe dans la compréhension: certains marchands comptent en dirhams (1 euro= 10 dirham) et d'autre en "dour" ne sais pas l'écrire! et 1dirham= 20dours!! bref y a de quoi y perdre son espano-franco-anglais!

Je suis ravie de trouver des fruits et des légumes... moi qui pensais que ce serait difficile -décidemment je suis une fille bourrée de pré-jugés! note pour plus tard: penser à attendre avant de tirer des conclusions...
J'en ai profité pour acheter des affaires pour "ma maison" (ça y est je m'installe!!) comme une brosse à chiottes, des plats et casseroles et... un tajine!
Globalement tout ceci est tout à fait abordable et me permettra de me faire à manger, correctement, en respectant mon budjet!
En parlant de repas il est 15h passées et je n'ai toujours pas déjeuné alors je vais aller me préparer quelque chose!

les choses s'organisent!

2007-10-12T02:17:00.000-07:00

Depuis mon arrivée j'ai été, comme, prise dans un tourbillon d'informations avec des efforts permanents à fournir pour comprendre et me faire comprendre... En tous les cas je suis ravie, non seulement de me servir des langues que j'ai apprises à l'école (je pensais que ces apprentissages avaient été vains!) mais aussi de constater que même si les souvenirs sont lointains mon cerveau marche encore pas mal!! Certe je ne suis plus une première main mais le moteur est encore en bon état!

Ce matin j'ai rendez-vous à l'école car une fête est organisée pour la fin du Ramadan... je dois apporter ma guitare histoire d'animer une ou deux chansons pour les enfants...

En préparation de l'Aïd des femmes m'ont fait le hénné sur les mains et les pieds... J'avais rendez vous à 9h et c'est déjà passé depuis 30mn mais j'attend Sofi qui doit m'emmener... (je suis encore comme un poussin qui suit la poule, mes repères ne sont pas pris et j'ai besoin d'un guide!!) Je pense que la question du temps est une dimension avec laquelle il va falloir composer dans l'organisation des réunions, formations etc.

Ici les choses commencent à s'organiser... j'ai pu vous paraitre prise dans une espèce de tourbillon... et c'était le cas! tant d'infos, de projets de besoins et d'idées... ça donne le tourni! Si je veux ne pas me perdre dans ce tourbillon et passer mon temps à me prendre des rateaux ils va me faloir me poser un peu et prendre de la distance afin de clarifier un peu mon travail ici! et surtout les priorités!! J'ai donc pû vous paraitre très (trop?) enthousiaste dans mes demandes... je vais me poser et me rassembler... on verra ensuite comment s'y prendre pour faire avancer le chmilblick (je me rend compte que c'est un mot que je n'ai jamais écrit auparavant!)

La priorité, pour l'instant, va être de permettre l'organisation et la structuration de toute l'administration de l'association. Et aussi la créations d'outils de centralisation des infos, de collecte des données, de formalisation des projets afin de les rendre plus lisibles et de pouvoir communiquer sur les actions de l'association. Le boulot de l'association est immense mais rien n'est écrit (donc rien n'est lisible au niveau de la communication avec les pouvoirs publiques, les autres ONG et les partenaires internationnaux). Les Saharaoui sont des gens dont la culture est au départ basé sur une transmission orale... c'est pourquoi le passage à l'écrit n'est pas évident! et surtout pas un réflexe... Cependant cela devient une nécessité pour l'association qui doit s'adapter aux "exigences" formelles de fonctionnement.

L'association Alter Forum est implantée dans plusieurs villes du Sahara (différentes antennes) avec de nombreux projets en cours. La volonté est de dévellopper une société civile, démocratique (où cette réalité n'est pas qu'un vain mot!), ouverte au monde dans le respect de chacun afin de permettre (dans une période de transitions politique économique et culturelle) à toute une population de se dévelloper et de progresser...
Voilà en un très bref résumé de l'essentiel de ce que j'ai compris du sens de cette association... les membres sont tous incarnés de ces valeurs, bossent sérieusement et avec beaucoup de bonne volonté! Dans le but de pouvoir être reconnu (en terme de crédibilité et d'importance) au niveau des autorités politiques, une organisation internationale s'est montée qui donne une plus grande ampleur au mouvement et une meilleure représentativité ("alter forum international")

Sinon pour ce qui concerne mon quotidien, je dois qujourd'hui aller faire des courses pour acheter quelques ustensiles (ex: casserole, plats etc. ) et repérer où je peux trouver les légumes, viandes; et autres aliments de tous les jours... enfin bref je m'installe!!

Bon là il est 10h20 et j'suis toujours à la maison... faut vrai,ant que je prenne vite mes repères pour être un peu autonome!!

Premières impressions!!

2007-10-10T10:34:00.000-07:00

Me voilà arrivée depuis seulement 1 jour 1/2 et déjà j'ai mal au crâne... que je vous explique en fait je dois mobiliser mes souvenirs d'anglais, pour communiquer avec Anna; mes souvenirs d'espagnols pour certains membres de l'association et parfois un peu de français tout ça bien sûr dans un bain de langue arabe quotidien!! ça fait beaucoup pour un seul et même cerveau!

Sinon, j'ai été accueillie ici comme une reine... ils m'ont amménagé un petit appart au sein des locaux de l'association... je dispose donc d'une chambre, d'un salon et d'une cuisine avec salle de bain!! c'est du luxe et c'est surprenant de loger dans les locaux de l'asso à coté de là où l'on fait les réunions!!

Pour ce qui concerne les paysages je dois dire que pour l'instant je n'en ai qu'un bref apperçu dans la mesure où, lors du voyage jusqu'ici, la plupart du trajet s'est fait de nuit... et depuis mon arrivée je prend mes repères avec les lieux où je vais travailler et les tâches qui vont m'incomber!... Donc pas de temps pour les visites (souhaitons qu'à l'avenir je puisse prendre le temps de partir dans le désert... celà viendra en son temps!)

Il semble donc que Bachir compte sur moi pour l'aider sur différents "chantiers": il s'agit de voir fonctionner la crêche et d'apporter toute idée utile à un meilleur fonctionnement, de participer à l'école et donner des cours de français ainsi que d'aider à réfléchir en terme de pédagogie, aider à l'organisation de toute l'administration et le secrétariat de l'association (car beaucoup d'idées , de projets et de bonne volonté animent les gens de l'asso mais cela manque, selon Bachir, de rigueur dans l'organisation).Enfin je devrait aussi donner des cours de français à des adultes et participer à la communication de l'association... apparement je ne devrai pas trop m'ennuyer!! ce qui me fait un peu souci c'est que cela demande plein de compétences que je n'ai pas forcément!! alors on va voir comment s'organiser et vous mettre à contribution si celà vous tente!!

Il y en aura pour tous... par exemple, ici ils veulent monter un mouvement de scoutisme, et il y a besoin de compétences en informatique notament pour le site web de l'asso, et des tas d'autres choses... je vous propose de me signaler si vous êtes intéressés pour participer d'une manière ou d'une autre!

Sur ce je vais retourner à mon boulot et ne manquerait pas de vous donner très vite des news... je n'ai pas l'intention de vous sur-exploiter mais surtout de vous faire partager un peu de ce que je vais vivre ici!

LAAYOUN

2007-10-10T03:45:00.000-07:00

Ca y est je suis enfin arrivée à Laayoûn après une vingtaine d'heure de transport... je vous ferai de plus amples commentaires plus tard mais dans l'immédiat il me faut vous transmettre déjà des requetes je crois que ce voyage va être aussi le votre par votre participation active auprès de l'association!!! Donc d'ores et déjà je suis à la recherche de supports de cours pour enseigner le français ç des adultes et des logiciels pour les enfants ex Adibou!! je ne manquerai pas de vous tenir informé de mes activités à trés vite

casa 2ème jour

2007-10-07T13:16:00.000-07:00

Hier après le repas du midi qui fut une vraie merveille, on est retourné à ma boutique préférée (le traiteur fou!) et on a acheté un kilo (c'était pas seulement pour nous c'était pour amener à mes hôtes!!) de pures merveilles!! c'est aussi beau que bon, croyez en mon estomac!

Et nous revoilà à casa... (je profite d'avoir un accès facile à internet pour vous communiquer les tribulations de Zl'n au Maroc... souhaitons qu'à Laàyoune je puise continuer ainsi!)

je disais donc... ce matin glandouille!! ça fait du bien d'autant que je me tape un sacré rhume avec nez bouché, fièvre et tout et tout!! (vive la vacancière du dimanche! ps pour Céline: tu vois rien ne change même sans toi je me débrouille pour être malade en congés!)

puis un petit tour à la plage... ici elles s'appellent "miami", "tahiti","le lido", "sables d'or" et "tir au pigeon" (celle là elle à un nom qui jure avec les autres?!)... des grandes plages donc avec plein de sable un peu noir et très fin!

Puis une belle ballade à pied à travers divers quartiers de casa. D'après vous comment s'appelle la route qui longe le bord de mer?? vous donnez votre langue aux chats (y en a plein ici!)...ben c'est la corniche! comme ça j'suis pas trop dépaysée et en plus c'est plein de maison de riches (comme à Marseille!)

En chemin que de merveilles!! Pour ce qui concerne les fleurs, casa est manifestement une terre bénie des dieux! Par contre le traversage des rues est plus complexes et le piéton, même mort, se fait engueuler!! On est aussi passé devant un "dromadrome",il parait que les marocains sont férus de courses hippiques et autres jeux de loterie...

18h30 c'est l'heure du "f'tour" (je sais le prononcer mais pas l'écrire!! alors faites le à la phonétique ça marche!! on s'est donc régalé d'une harrira avec du pain à la semoule, du thé et des gateaux et aussi une galette fourrée aux oignons et poivrons (je ne sais plus le nom mais le commerçant ayant pitié de ma méconnaissance nous a dit que c'était la pizza marocaine!) un vrai délice!!

A relire mon message je me rend compte que l'alimentation y tient une place prépondérante... je pense que c'est là le premier signe de mon intégration à la culture du pays!! et puis le travail n'a pas encore commencé! Demain c'est le "grand départ"! J'espère pouvoir profiter des paysages (je devrait avoir le temps... je rappelle aux distraits que le trajet devrait durer une petite vingtaine d'heure!) On verra dans quel état j'erre après!

Casa

2007-10-06T08:54:00.000-07:00

Ce matin, ça a été démarches pour quitter casa (train/bus... bus...) a priori le bus à gagné mais après l'achat du billet et un contact téléphonique avec Bachir à Laàyoune, ce sera peut être en voiture avec un de ses amis!! enfin on verra bien mais le départ est prévu pour lundi ou mardi au plus tard, et c'est toujours au moins 20 heures de trajet... il parait que les paysages sont magnifiques!!!

Après les démarches... visite de la ville, guidée par Alexandre (que par erreur j'avais nommé Vincent! j'ai pour excuse le manque évident de sommeil!!) Je disais donc visite de la médina, de la mosquée (qui toujours selon les mêmes sources) serait aussi grande que le stade de France avec un toit coulissant!!

elle est belle non?!

Puis on a trouvé une excellente épicerie fine... alors au menu: pastilla au poulet, panse d'agneau farcie (ça c'est bon mais pas trop dans mes goûts car c'est farci aux abats!) divers trucs plus délicieux les uns que les autres avec des épinards, de la vainde et des épices... bref un régal pour les yeux et nos estomacs!

Alors ça vous met pas l'eau à la bouche?

le voyage (1ère partie)

2007-10-06T08:11:00.000-07:00

Nous voilà le 5 Octobre et l'excitation est à son comble...

Le stress: c'est mes 60 kilos de baggages qu'ils va faloir faire enregistrer sans trop de frais (et ensuite qu'il faudra porter... mais ça jE préfère ne pas y penser!!). J'ai bien pensé argumenté de ma récente perte de poids pour justifié du surplus de bagages mais ils n'ont pas pris cet argument en compte... c'est fou non!?

Donc je disais mes 60 kilos et un atout majeur... Fati qui va négocier telle une diplomate de l'humanitaire pour au final réussir à tout embarquer pour pas un rond!! (merci la belle!)

Même avec le billet réduction spéciale ramadan... j'ai eu droit à un petit repas dans l'avion et ça c'était le bienvenue car je n'avais rien pu avaler depuis la veille au soir! Je fais un peu la "peuchère" histoire de vous attendrir car certains d'entre vous après avoir consulté l'atlas prétendent que je suis mytho car loin d'aller dans le désert je vais juste prendre du bon temps aux Canaries... détail géographique certes mais c'est juste en face et je pense que ce ne sera pas vraiment le même trip!!

Donc j'ai finalement atterri à Casablanca où je vais passer quelques jours avant de rejoindre Laàyoune au terme de 24 heures de bus... j'ai hâte!! ce sera presque mon reccord de car à part les 3 jours lorsque j'étais ado pour aller en Pologne (mais c'est bien loin tout ça!)

Avant ce deuxième départ il est prévu au programme... découverte de la ville de Casablanca (casa pour les initiés!... et oui j'ai décidé de me la péter!)...
Alors suite au prochain message car pour l'instant j'ai un accés facil à internet... merci Alexandre (c'est mon co-locataire à Casa!)

le départ

2007-09-24T08:45:00.000-07:00

ca y est je pars le 5.... ça a finalement été plus simple de prendre les billets que de créer un blog!!! merci Lionel